1 Corinthians 16:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ NOW concerning the collections that are made for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW CONCERNING the money contributed for [the relief of] the saints (God's people): you are to do the same as I directed the churches of Galatia to do.

American Standard Version (1901)

¹ Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

Common English Bible

¹ Concerning the collection of money for God’s people: You should do what I have directed the churches in Galatia to do.

Catholic Public Domain Version

¹ Now concerning the collections which are made for the saints: just as I have arranged for the churches of Galatia, so should it also be done with you.

1 Corinthians 16:1 交叉引用

Acts 11:28

And one of them named Agabus, rising up, signified by the Spirit, that there should be a great famine over the whole world, which came to pass under Claudius.

Acts 11:30

Which also they did, sending it to the ancients, by the hands of Barnabas and Saul.

Acts 16:6

And when they had passed through Phrygia, and the country of Galatia, they were forbidden by the Holy Ghost to preach the word in Asia.

Acts 18:23

And after he had spent some time there, he departed, and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.

Acts 24:17

Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings, and vows.

Acts 9:13

But Ananias answered: Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem.

Acts 9:41

And giving her his hand, he lifted her up. And when he had called the saints and the widows, he presented her alive.

Romans 12:13

Communicating to the necessities of the saints. Pursuing hospitality.

1 Corinthians 11:34

If any man be hungry, let him eat at home; that you come not together unto judgment. And the rest I will set in order, when I come.

1 Corinthians 16:15

And I beseech you, brethren, you know the house of Stephanas, and of Fortunatus, and of Achaicus, that they are the firstfruits of Achaia, and have dedicated themselves to the ministry of the saints:

1 Corinthians 4:17

For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.

Galatians 1:2

And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia.

Galatians 2:10

Only that we should be mindful of the poor: which same thing also I was careful to do.

Philemon 1:5

Hearing of thy charity and faith, which thou hast in the Lord Jesus, and towards all the saints:

Philemon 1:7

For I have had great joy and consolation in thy charity, because the bowels of the saints have been refreshed by thee, brother.

Hebrews 6:10

For God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shewn in his name, you who have ministered, and do minister to the saints.

1 John 3:17

He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?