1 Corinthians 15:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Then he was seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ after that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then later He showed Himself to more than five hundred brethren at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death].

American Standard Version (1901)

⁶ then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

Common English Bible

⁶ and then he appeared to more than five hundred brothers and sisters at once—most of them are still alive to this day, though some have died.

Catholic Public Domain Version

⁶ Next he was seen by more than five hundred brothers at one time, many of whom remain, even to the present time, although some have fallen asleep.

1 Corinthians 15:6 交叉引用

Matthew 28:10

Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me.

Mark 16:7

But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee; there you shall see him, as he told you.

Acts 13:36

For David, when he had served in his generation, according to the will of God, slept: and was laid unto his fathers, and saw corruption.

1 Corinthians 15:18

Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.

1 Corinthians 15:20

But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:

1 Thessalonians 4:13

For if we believe that Jesus died, and rose again; even so them who have slept through Jesus, will God bring with him.

1 Thessalonians 4:15

For the Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ, shall rise first.

2 Peter 3:4

Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.