1 Corinthians 10:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Now these things befell them by way of a figure [as an example and warning to us]; they were written to admonish and fit us for right action by good instruction, we in whose days the ages have reached their climax (their consummation and concluding period).

American Standard Version (1901)

¹¹ Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.

Common English Bible

¹¹ These things happened to them as an example and were written as a warning for us to whom the end of time has come.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Now all of these things happened to them as an example, and so they have been written for our correction, because the final age has fallen upon us.

1 Corinthians 10:11 交叉引用

Genesis 19:35

They made their father drink wine that night also, and the younger daughter went in, and lay with him: and neither then did he perceive when she lay down, nor when she rose up.

Psalm 102:18

to such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.

Ezekiel 5:15

And thou shalt be a reproach and a scoff, an example and an astonishment amongst the nations that are round about thee, when I shall have executed judgments in thee in anger and in indignation and in wrathful rebukes.

Matthew 13:39

And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

Matthew 13:40

Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.

Romans 13:11

And that knowing the season; that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

Romans 13:12

The night is passed, and the day is at hand. Let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armour of light.

Romans 15:4

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

Romans 4:23

Now it is not written only for him, that it was reputed to him unto justice,

1 Corinthians 10:6

Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things as they also coveted.

1 Corinthians 7:29

This therefore I say, brethren; the time is short; it remaineth, that they also who have wives, be as if they had none;

1 Corinthians 9:10

Or doth he say this indeed for our sakes? For these things are written for our sakes: that he that plougheth, should plough in hope; and he that thrasheth, in hope to receive fruit.

Galatians 4:24

Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from mount Sina, engendering unto bondage; which is Agar:

Philippians 4:5

Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.

Hebrews 10:25

Not forsaking our assembly, as some are accustomed; but comforting one another, and so much the more as you see the day approaching.

Hebrews 10:37

For yet a little and a very little while, and he that is to come, will come, and will not delay.

1 John 2:18

Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour.