Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





1 Corinthians 10:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Neither do you murmur: as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

10 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

10 Nor discontentedly complain as some of them did–and were put out of the way entirely by the destroyer (death). [Num. 16:41, 49.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

10 Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

参见章节 复制

Common English Bible

10 Let’s not grumble, like some of them did, and were killed by the destroyer.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

10 And you should not murmur, as some of them murmured, and so they perished by the destroyer.

参见章节 复制




1 Corinthians 10:10
23 交叉引用  

And when the angel of the Lord had stretched out his hand over Jerusalem to destroy it, the Lord had pity on the affliction, and said to the angel that slew the people: It is enough. Now hold thy hand. And the angel of the Lord was by the thrashing-floor of Areuna the Jebusite.


And he sent an angel to Jerusalem, to strike it. And as he was striking it, the Lord beheld; and took pity for the greatness of the evil; and said to the angel that destroyed: It is enough. Now stop thy hand. And the angel of the Lord stood by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.


And the Lord sent an angel, who cut off all the stout men and the warriors, and the captains of the army of the king of the Assyrians. And he returned with disgrace into his own country. And when he was come into the house of his god, his sons that came out of his bowels slew him with the sword.


He said the word, and there arose a storm of wind: and the waves thereof were lifted up.


For the Lord will pass through striking the Egyptians: and when he shall see the blood on the transom, and on both the posts, he will pass over the door of the house, and not suffer the destroyer to come into your houses and to hurt you.


And the people murmured against Moses, saying: What shall we drink?


And all the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying:


Died and were struck in the sight of the Lord.


And that all thy company should stand against the Lord? For what is Aaron that you murmur against him?


The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord.


And the Lord said to Moses: Carry back the rod of Aaron into the tabernacle of the testimony, that it may be kept there for a token of the rebellious children of Israel: and that their complaints may cease from me, lest they die.


Whomsoever of these I shall choose, his rod shall blossom. And I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, wherewith they murmur against you.


And forthwith an angel of the Lord struck him, because he had not given the honour to God: and being eaten up by worms, he gave up the ghost.


And do ye all things without murmurings and hesitations;


By faith he celebrated the pasch, and the shedding of the blood; that he, who destroyed the firstborn, might not touch them.


These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.


And I heard a great voice out of the temple, saying to the seven angels: Go, and pour out the seven vials of the wrath of God upon the earth.


跟着我们:

广告


广告