Sirach 31:26 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁶ The strength of iron is seen when it is heated, then dipped in water. And people show their arrogance when they argue after drinking wine.

更多版本

Common English Bible

²⁶ A furnace tests the hardening of steel when it’s dipped, so wine tests the heart when the arrogant quarrel.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Listen to me, son, for you should not spurn me. And in the very end, you will discover my words.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Hear me, my son, and despise me not: and in the end thou shalt find my words.

Good News Translation (US Version)

²⁶ An arrogant person's character shows through when he is in a drunken argument, in the same way that iron is tested when it is heated red-hot and then dipped in water.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁶ The furnace tests the temper of steel by dipping; so does wine test hearts in the quarreling of the proud.

Sirach 31:26 交叉引用