2 Maccabees 4:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁸ Jason went to the king and promised him 360,000 silver coins from one of his accounts and 80,000 from another.

更多版本

Common English Bible

⁸ He offered the king, in private communication, 20,520 pounds of silver, and an additional 4,560 pounds from another source of revenue.

Catholic Public Domain Version

⁸ He went to the king, promising him three hundred and sixty talents of silver, and from other revenues eighty talents,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And went to the king, promising him three hundred and sixty talents of silver, and out of other revenues fourscore talents.

Good News Translation (US Version)

⁸ He went to see the king and offered him 27,000 pounds of silver with 6,000 more pounds to be paid later.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁸ having promised to the king at an audience three hundred sixty talents of silver, and out of another fund eighty talents.

2 Maccabees 4:8 交叉引用