Marcos 4:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹³ —Haska hãtxa huneawẽs ẽ hatu yusĩshurã, mã nĩkama ishumẽ? Dasibi miyuiwẽ ẽ matu yusĩanã, mã daka tapĩkĩ nĩkama ikubaĩkanai?— iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹³ —¿Jaska jancha juneawens en jatu yusinxudan, man ninkama ixumen? ¿Dasibi miyuiwen en matu yusianan, man daka tapinkin ninkama ikubainkanai?— iwanan,

Marcos 4:13 交叉引用

Apocalipse 3:19

Ha inũ, dasibi mã enabuwẽ nuikĩ matu merabewa bestinũ ishũ hãtxa kuxipawẽ matu ha akĩ ẽ matu yusĩshuwẽ taeshũ ẽ yusĩa nĩkakĩ pewatã matũ xinã betsa watã xinã txãkãhaira bestikũkaĩkatsis ikirã, Deus anu berikãwẽ.

Lucas 24:25

hanua Jesusbe hãtxai unãriabuma Jesusũ hatu yuikĩ: —Deusũ hãtxa yuishunikabũ merabenã Messias Cristokiri kenenibu unãbiakĩ unãshubira ikũ beshmas wakĩ xinã pewariama mã kaneaii.

Mateus 13:3

hãtxa hunea betsa betsapawẽ yusĩkĩ hatu yuikĩ: —Huni betsa hawẽ bai anu shekiwã heshe sa aki kashũ

Marcos 4:14

ana hatu yuikĩ: —Miyui heshe niri akakiri matu shabakabi yusĩnũ nĩkakãwẽ. Huni betsã Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisrã, heshe sa aka keskaki.