Lucas 7:34 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁴ Hanua eari matũ Hutxi Kayabi Iuwa hushũ misi pepa pikĩ vinho paepa aki ẽ matube nawabiakũkainaya ea yuãkĩ: “Uĩwẽ. Pikeki. Paẽkĩ Romano pei bishunika txakabubu inũ yura txakabu betsabu haibu wamiski”, ikĩ mã eari yuãmiski.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁴ Janua eadi matun Juchi Kayabi Iyua juxun misi pepa pikin vino paepa aki en matube nawabiakunkainaya ea yuankin: “Uinwen. Pikeki. Paenkin romano pei bixunika chakabubu inun yuda chakabu betsabu jaibu wamiski”, ikin man eadi yuanmiski.

Lucas 7:34 交叉引用

Lucas 15:2

uĩkĩ Moisés keneni txibãhairamis fariseubu inũ Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbũ Jesus yuaĩ yuinamekĩ yuikĩ: —Ha huninã, yura txakabũ Moisés keneni txibaĩsbuma beya wakĩ hatubetã pikiki— ikaibu

João 12:2

hawẽ xinã txãkãkĩ habũ Jesus duawakĩ bari kaya piti mirima nuku bawashunabu tapu txãpa anu Lázaro inũ hawẽ haibuaibu Jesusbe daka bashti ishũ piaibũ Martã piti betsa betsapa bebirã bebiranaya

Lucas 19:7

haska wabainai dasibibũ uĩtã Jesus yuãkĩ: “Huni txakabu anu ushai kashuki”, ikaibũ

Lucas 14:1

Ana huĩrukũti betsatiã fariseu shanẽ ibũ hiwe anushũ Jesusũ habetã piaya fariseu betsabũ uĩaĩbũ

Lucas 7:36

hanushũ fariseu betsa hawẽ kena Simão hawẽ hiwe anushũ Jesus pimakatsi txanima hawẽ hiwe anu Jesus ka pikatsi ishkeshkanã dakai bashti ibaũshũ piaibũ

Lucas 5:29

hawẽ hiwe anushũ Jesuswẽ benimakĩ piti mirima hatu pewamatã shanẽ ibu pei bishuĩ parananãmisbu inũ hawẽ haibu betsa betsapabu hatu itxawa Levi inũ Jesusbetã piaibũ

Mateus 9:11

fariseubũ uĩkĩ Jesusũ tsumabu yukakĩ: —Haskakĩ matũ yusĩnã pei bishũmisbu txakabubu inũ nukũ hãtxa nĩkaisbumabetã pimẽkaĩ? Txakabuki— akaibũ

João 2:2

nũ Jesusũ tsumabu Jesusbe nukuri iabu

Lucas 11:37

hanua Jesus hãtxai meneaya fariseu betsã pimakatsi hawẽ hiwe anu iyua Jesus hikikaĩ tapu dapi tsaushũ piaya

Mateus 5:46

Hamẽ governo pei bishunikabu txakabubiai duanamemisbu keskakĩ tsuabũra matu duawaibu hatube besti mã duanameaya matuwẽ Epa Deus benimamaki, hawa manakuti pepa matu inãmarã.

Mateus 11:19

Hanua eari matũ Hutxi Kayabi Iuwa hushũ misi pepa pikĩ vinho paepa aki ẽ matube nawabiakũkainaya ea yuãkĩ: “Uĩwẽ. Pikeki. Paẽkĩ Romano pei bishunika txakabubu inũ yura txakabu betsabu haibu wamiski”, ikĩ mã eari yuãmiski. Hamẽ nuku dabe nũ pepabiakẽ Deusunabu kayabibu besti unãnepakĩ habũ nukũ yusĩa nĩkatã nuku txibãkanikiki— iwanã,

Lucas 7:33

Eskaki, matu yuinũ nĩkakãwẽ. Ha dukũ Naximanika João hushũ matu yusĩkubaĩkĩ misi pepa piama vinho paepa akama matube beyusamakẽ hakiri hãtxakĩ: “Yushĩ txakabu hayaki”, iwanã, mã yuiakeakeimaki.

Lucas 7:35

Hamẽ nuku dabe nũ pepabiakẽ Deusunabu kayabibu besti unãnepakĩ habũ nukũ yusĩa nĩkatã nuku txibãkanikiki— hatu waya