Hechos 17:29 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁹ Nũ haskai Deusunabukĩ nũ haska xinãtirubumabiakẽ hunibũ xinã txakakĩ Deus haska keska dabanẽ hatũ xinãwẽ habũ deus wakĩ ouro inũ prata inũ mixki dami wamisbuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁹ Nun jaskai Diosunabukin nun jaska shinantidubumabiaken junibun shinan chakakin Dios jaska keska dabanen jatun shinanwen jabun dios wakin oro inun plata inun mishki dami wamisbuki.

Hechos 17:29 交叉引用

Isaías 40:25

Deus meribitũ hunibu yukakĩ: Matubunã, ẽ tsua keska mã ea shinaĩ? Tsua ea keska itirumẽ?

Êxodo 20:4

“Ha inũ, betsarã, hawara hawẽ kẽwãti dami wakĩ yushĩ itsa wayamakubaĩshãkãwẽ, nai anu hiweabu inũ, mai anu hiweabu inũ, hawara hene merã hiweaburã.

Êxodo 32:4

Arãonẽ bitã ouro pau dasibi mishki kuahairatã haki payukĩ txakã txakã akĩ ina awa baketiu wakĩ hawẽ shũpĩ wãti inũ hawẽ mastatiwẽ Arãonẽ datsa datsa akĩ shũpĩ wãkĩ ina awa bake dami wakẽ dasibibũ uĩkĩ hatu yuikĩ: —Israelĩ enabuũ, uĩkãwẽ. Narã, nukũ mekenika yushĩ deuski, hatũ Egito anua nuku tashnimabiranimarã— hatu abaunaibũ

2 Reis 19:18

Txanima Deus kayabima habũ mekenika yushibubu dami txi anu napukĩ hatu menukĩ keyurianibuki. Ha haska wakinã, mekenika deus kayabima anibuki. Hi inũ mishki dami wakĩ hunibũ akĩ kẽwãti mekenika yushibubu akubainibuwẽ taeshũ Assíria nawabũ hatũ dami teke teke akĩ menukĩ keyunibuki, yamawakinã.

Hechos 19:26

Ha yusĩnã Paulõ hatu yuikĩ: “Mekenẽ hunĩ damiwarã, yushĩ kuxipa deusmaki”, akĩ yurabu habũ bimisbu nuku putamakanikiki. Nenu nukũ mae Éfeso anu bestima hakia Ásia hirabi anushũ hatu yusĩkubaunai nĩkakĩ hatu haska wai mã unaiĩ.