Hechos 13:28 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁸ Hanushũ hawawẽ taeshũ tenãtirubumabia haska watima hau tenãnũbũ Romano shanẽ ibu Pilatos yunuabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁸ Januxun jawawen taexun tenantidubumabia jaska watima jau tenanunbun romano xanen ibu Pilato yunuabu

Hechos 13:28 交叉引用

João 19:4

Pilatos ana kaĩtã judeu shanẽ ibubu yuikĩ: —Jesusũ hawa hatũ txakabu wama ixiã ẽ matu unãmakĩ kaĩmai uĩkãwẽ— hatu waya

João 18:38

Romano shanẽ ibu Pilatõs yuikĩ: —Txanima hãtxarã, hawamẽ?— itã haska wa hanu judeu shanẽ ibubũ manaibu anu ana kaĩkirã Pilatõs hatu yuikĩ: —Ha huni ẽ unãti washurã, hawa txakabu hayamaki.

Mateus 27:19

hanu Pilatos governador tsauti anu tsauriakẽ hawẽ aĩnẽ hãtxa bumakĩ yuikĩ: —Jesuswẽ taea ẽ nama txakaxinaii. Haskawẽ taeshũ ha huni pepa hawa hatubetãs hakiri txakabu yuikĩ hawa yunuyamawe— aka hushũ hawẽ tsumapã yuishũbiaya