Lucas 22:58 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵⁸ jakimamadi betsandi bechixun yuikin: —Miadan, min jabia jatube uinanmandi— aka Pedron ana yuikin: —Jaskamaki. Eadan, en jamaki— aka

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵⁸ hakimamari betsãri betxishũ yuikĩ: —Miarã, mĩ habia hatube uĩnãmãri— aka Pedrõ ana yuikĩ: —Haskamaki. Earã, ẽ hamaki— aka

Lucas 22:58 交叉引用

João 18:25

ja jaska waibun Pedro jatube chin yui nashui ika yuaya betsabun yukakin: —¿Min jamamen, ja junin tsuma betsadan?— abaunabu Pedron jatu padankin yuikin: —En jamaki. En eamabin!— jatu wa

Lucas 22:57

Pedron padankin yuikin: —Ainbuun, jamaki. En ja unanmaki— ikaya

João 18:26

januxun xanen ibujaida binuatun tsuma betsa Pedron patsanka jawenabundi Pedro yukakin: —¿Miban xuku anuxunan, Jesúsbedan, en mia uianma ikidanxumen?— aka