本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 4:14 - Catholic Public Domain Version14 Truly his soul was pleasing to God. Because of this, he hastened to bring him out of the midst of iniquities, but the people see this and do not understand, nor do they place such things in their hearts: 参见章节更多版本Common English Bible14 They are whisked away from the wickedness that surrounds them because their whole beings are pleasing to the Lord. People around them see this, but they don’t understand. It doesn’t sink in 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 For his soul pleased God: therefore he hastened to bring him out of the midst of iniquities: but the people see this, and understand not, nor lay up such things in their hearts: 参见章节Good News Translation (US Version)14 The Lord was pleased with Enoch's life and quickly took him out of this wicked world. People were aware of his departure but didn't understand. They never seemed to learn the lesson 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 for his soul was pleasing to the Lord. Therefore he hurried out of the midst of wickedness. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition14 and pleased the Lord. So he quickly took Enoch away to protect him from evil. 参见章节 |