本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 18:2 - Catholic Public Domain Version2 And those who were wounded before, gave thanks, because they were no longer being wounded, and because they had petitioned for this gift, that there would be this difference. 参见章节更多版本Common English Bible2 They were grateful that your holy ones didn’t take advantage of them, even when they could have and even after they had been treated so badly. They asked forgiveness of your people for having been at odds. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And they that before had been wronged, gave thanks, because they were not hurt now: and asked this gift, that there might be a difference. 参见章节Good News Translation (US Version)2 Those enemies could at least be thankful that the people they had wronged were not taking vengeance on them now, and so they begged them to leave. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 yet for that they do not hurt them, though wronged by them before, they are thankful; and because they had been at variance with them, they begged for pardon. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition2 The Egyptians were thankful that the people they had abused were not abusing them in return, and so they begged your chosen people for forgiveness. 参见章节 |