Wisdom 18:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ For they would not believe anything because of the drugs; then truly, at the beginning, when the extermination of the firstborn happened, they pledged the people to belong to God.

更多版本

Common English Bible

¹³ Because of their misguided casting of spells and drug use, they didn’t believe until it was too late. As a result, all their oldest males were destroyed. It was only then that they acknowledged your people to be your children.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For whereas they would not believe any thing before by reason of the enchantments, then first upon the destruction of the firstborn, they acknowledged the people to be of God.

Good News Translation (US Version)

¹³ These people had paid no attention to any warning, but relied instead on their magical powers. But when their first-born sons were killed, then they recognized that Israel was God's son.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹³ For while they were disbelieving all things by reason of the enchantments, upon the destruction of the firstborn they confessed the people to be God’s children.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ The Egyptians had been deceived by displays of magic. However, after the death of their first-born sons, they realized that we were the children of God.

Wisdom 18:13 交叉引用