本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 16:19 - Catholic Public Domain Version19 And, at another time, fire burned, beyond its own power, in the midst of water, and it flared up from all around, so as to destroy the nations of an unjust land. 参见章节更多版本Common English Bible19 Then suddenly the fire flared up again, right in the midst of water, with an even greater intensity than normal fire. It destroyed the crops in a land dominated by wrongdoing. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 And at another time the fire, above its own power, burned in the midst of water, to destroy the fruits of a wicked land. 参见章节Good News Translation (US Version)19 But at another point, when surrounded by water, the flames burned more fiercely than fire had ever burned before, and so destroyed the crops on the land where those unrighteous people lived. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 At another time even in the midst of water it burns more intensely than fire, that it may destroy the produce of an unrighteous land. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition19 But at another time, you let it burn out of control—even in water—to wipe out the crops in that evil country. 参见章节 |