本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 12:23 - Catholic Public Domain Version23 Therefore, also to these, who have lived their lived their life irrationally and unjustly, through these things that they worshiped, you gave the greatest torments. 参见章节更多版本Common English Bible23 It was for this reason that you tortured those who lived foolish and unjust lives through their own disgusting offenses. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 Wherefore thou hast also greatly tormented them who in their life have lived foolishly and unjustly, by the same things which they worshipped. 参见章节Good News Translation (US Version)23 And so you tormented those who were foolish enough to live wickedly—you tormented them with the horrible things they worshiped. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 Therefore also the unrighteous that lived in a life of folly, you tormented through their own abominations. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition23 The Egyptians foolishly lived a sinful life, but you punished them by using those disgusting creatures they worshiped. 参见章节 |