本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 12:15 - Catholic Public Domain Version15 Therefore, since you are just, you order all things justly, considering it foreign to your virtue to condemn him who does not deserve to be punished. 参见章节更多版本Common English Bible15 You always do what’s right. You’ve always governed all things correctly. You’d consider it a crime against yourself to destroy someone who didn’t deserve to be cut down. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 For so much then as thou art just, thou orderest all things justly: thinking it not agreeable to thy power, to condemn him who deserveth not to be punished. 参见章节Good News Translation (US Version)15 You are righteous, and you rule everything righteously. You have never used your power to condemn a person who does not deserve to be punished. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 But being righteous, you rule all things righteously, deeming it a thing alien from your power to condemn one who doesn’t deserve to be punished. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition15 You are always perfectly fair, and you would never punish innocent people. 参见章节 |