本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 10:7 - Catholic Public Domain Version7 which, as a testimony to their wickedness, is a constantly smoking desolate land, and the trees bear fruit at uncertain times, and a figure of salt stands as a monument to an unbelieving soul. 参见章节更多版本Common English Bible7 A smoking wasteland is all that remains, witnessing to their wickedness. Plants there never produce fully formed fruit. A pillar of salt still stands there as a reminder of a faithless being. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Whose land for a testimony of their wickedness is desolate, and smoketh to this day, and the trees bear fruits that ripen not, and a standing pillar of salt is a monument of an incredulous soul. 参见章节Good News Translation (US Version)7 You can still see the evidence of their wickedness. The land there is barren and smoking. The plants bear fruit that never ripens, and a pillar of salt stands as a monument to one who did not believe. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 To whose wickedness a smoking waste still witnesses, and plants bearing fair fruit that doesn’t ripen, a disbelieving soul has a memorial: a standing pillar of salt. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition7 The evidence of their evil can still be seen—the smoke that keeps rising from the desert, those trees with fruit that never ripens, and the pillar of salt that stands as a witness to Lot's wife, who refused to believe. 参见章节 |