本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 10:4 - Catholic Public Domain Version4 Because of this, when water destroyed the earth, wisdom healed it again, guiding the just by means of contemptible wood. 参见章节更多版本Common English Bible4 Because of him, the earth was flooded. Wisdom again came to the rescue. She took a man who did what was right and steered him straight on a vessel made of cheap wood. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 For whose cause, when water destroyed the earth, wisdom healed it again, directing the course of the just by contemptible wood. 参见章节Good News Translation (US Version)4 Because of that sin, the earth was flooded, but Wisdom saved it again. She guided a righteous man in his flimsy wooden boat. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 When for his cause the earth was drowning with a flood, wisdom again saved it, guiding the righteous man’s course by a paltry piece of wood. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition4 When Cain's sin caused a flood, Wisdom came to the rescue, by guiding the good man Noah in that flimsy wooden boat. 参见章节 |