Sirach 35:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ For from her cheek, her tears ascend even to heaven. And the Lord, the One who listens, will not take delight in them.

更多版本

Common English Bible

¹⁹ and isn’t her plea against the one who caused her tears?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ For from the cheek they go up even to heaven, and the Lord that heareth will not be delighted with them.

Good News Translation (US Version)

¹⁹ He will give each of us what our thoughts and actions deserve. Because of the Lord's mercy, his people will be happy when he has judged their case.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁹ until he has rendered to every man according to his deeds, and repaid the works of men according to their plans, until he has judged the cause of his people, and he will make them rejoice in his mercy.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁹ and tells him about the one who has abused her.

Sirach 35:19 交叉引用