本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 34:23 - Catholic Public Domain Version23 The Most High does not approve of the gifts of the iniquitous. Neither does he have respect for the oblations of the unjust; neither will he forgive their sins because of the multitude of their sacrifices. 参见章节更多版本Common English Bible23 The Most High is not pleased with the offerings of the ungodly, nor will he forgive sins for a multitude of sacrifices. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 The most High approveth not the gifts of the wicked: neither hath he respect to the oblations of the unjust, nor will he be pacified for sine by the multitude of their sacrifices. 参见章节Good News Translation (US Version)23 When one person builds and somebody else tears down, has anything been accomplished but hard work? 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 When one builds, and another pulls down, what profit do they have but toil? 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition23 Sinners cannot please God Most High, and he will not forgive them, even if they offer sacrifice after sacrifice. 参见章节 |