本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 32:18 - Catholic Public Domain Version18 Whoever fears the Lord will accept his doctrine. And whoever watches for him diligently will find a blessing. 参见章节更多版本Common English Bible18 A well-advised person won’t overlook an intelligent thought; the stranger and the arrogant won’t cower out of fear. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 He that feareth the Lord, will receive his discipline: and they that will seek him early, shall find a blessing. 参见章节Good News Translation (US Version)18 Sensible people will consider every opinion, but arrogant people will let nothing stand in their way. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 A sensible person won’t neglect a thought. An insolent and proud man won’t crouch in fear, even after he has done a thing by himself without counsel. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition18 A wise person can take a hint, but even fear of great danger won't stop an arrogant fool. 参见章节 |