Psalm 60:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ For you, my God, have listened to my prayer. You have granted an inheritance to those who fear your name.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, And mete out the valley of Succoth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ God has spoken in His holiness [in His promises]: I will rejoice, I will divide and portion out [the land] Shechem and the Valley of Succoth [west to east].

American Standard Version (1901)

⁶ God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Common English Bible

⁶ God has spoken in his sanctuary: “I will celebrate as I divide up Shechem and portion out the Succoth Valley.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

English Standard Version 2016

⁶ God has spoken in his holiness: “With exultation I will divide up Shechem and portion out the Vale of Succoth.

Psalm 60:6 交叉引用

Genesis 12:6

Abram passed through the land even to the place of Shechem, as far as the famous steep valley. Now at that time, the Canaanite was in the land.

2 Samuel 3:18

Therefore, accomplish it now. For the Lord has spoken to David, saying: 'By the hand of my servant David, I will save my people Israel from the hand of the Philistines and of all their enemies.' "

Psalm 56:4

He sent from heaven and freed me. He has surrendered into disgrace those who trampled me. God has sent his mercy and his truth.

Jeremiah 23:9

To the prophets: "My heart is crushed within me. All my bones are trembling. I have become like an inebriated man, and like a man maddened by wine, before the face of the Lord, and before the face of his holy words.

Amos 4:2

The Lord God has sworn in his holiness: behold, the days that will overcome you and that will impale you on poles, and that will place what remains of you in boiling pots.

Joshua 1:6

Be strengthened and be steadfast. For you shall divide by lot, to this people, the land about which I swore to their fathers that I would deliver it to them.

Joshua 13:27

also, in the valley Beth-haram and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the remaining part of the kingdom of Sihon, the king of Heshbon; the limit of this also is the Jordan, as far as the furthest part of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan on the eastern side.

Joshua 17:7

And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which looks out toward Shechem. And it goes out, to the right, beside the inhabitants of the Fountain of Tappuah.

Joshua 20:7

And they decreed Kedesh in Galilee, at mount Naphtali, and Shechem, at mount Ephraim, and Kiriath-Arba, which is Hebron, at mount Judah.

Joshua 24:1

And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.

Joshua 24:32

And the bones of Joseph, which the sons of Israel had brought from Egypt, they buried at Shechem, in a portion of the field that Jacob had purchased from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred young female sheep, and so it was in the possession of the sons of Joseph.