Proverbs 29:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ The just abhor an impious man. And the impious abhor those who are on the right way. By keeping the word, the son shall be free from perdition.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ An unjust man is an abomination to the just: And he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ An unjust man is an abomination to the righteous, and he who is upright in the way [of the Lord] is an abomination to the wicked.

American Standard Version (1901)

²⁷ An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.

Common English Bible

²⁷ The unjust person is disgusting to the righteous; the straight path is disgusting to the wicked.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ The just abhor the wicked man: and the wicked loathe them that are in the right way. The son that keepeth the word, shall be free from destruction.

Proverbs 29:27 交叉引用

Psalm 101:4

For my days have faded away like smoke, and my bones have dried out like firewood.

Psalm 6:8

My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

Psalm 69:4

May those who wish evils upon me be turned back and blush with shame. May they be turned away immediately, blushing with shame, who say to me: "Well, well."

Proverbs 12:8

A man will be known by his doctrine. But whoever is vain and heartless will suffer contempt.

Proverbs 13:19

The desired, when perfected, shall delight the soul. The foolish detest those who flee from evils.

Proverbs 24:9

The intention of the foolish is sin. And the detractor is an abomination among men.

Proverbs 29:10

Bloodthirsty men hate the simple one; but the just seek out his soul.

Proverbs 30:1

The words of the Gatherer, the son of the Vomiter. The vision that the man spoke. God is with him, and he, being strengthened by God and abiding with him, said:

Zechariah 11:8

And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.

Matthew 10:22

And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered, even to the end, the same shall be saved.

Matthew 24:9

Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.

John 15:23

Whoever hates me, hates my Father also.

John 17:14

I have given them your word, and the world has hated them. For they are not of the world, just as I, too, am not of the world.

John 7:7

The world cannot hate you. But it hates me, because I offer testimony about it, that its works are evil.

1 John 3:13

If the world hates you, brothers, do not be surprised.