Philemon 1:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ so that the participation of your faith may become evident by the recognition of every good work which is in you in Christ Jesus.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ that the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ [And I pray] that the participation in and sharing of your faith may produce and promote full recognition and appreciation and understanding and precise knowledge of every good [thing] that is ours in [our identification with] Christ Jesus [and unto His glory].

American Standard Version (1901)

⁶ that the fellowship of thy faith may become effectual, in the knowledge of every good thing which is in you, unto Christ.

Common English Bible

⁶ I pray that your partnership in the faith might become effective by an understanding of all that is good among us in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ That the communication of thy faith may be made evident in the acknowledgment of every good work, that is in you in Christ Jesus.

English Standard Version 2016

⁶ and I pray that the sharing of your faith may become effective for the full knowledge of every good thing that is in us for the sake of Christ.

Philemon 1:6 交叉引用

Matthew 25:16

Then he who had received five talents went out, and he made use of these, and he gained another five.

Matthew 5:16

So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.

1 Corinthians 14:25

The secrets of his heart are then made manifest. And so, falling to his face, he would adore God, proclaiming that God is truly among you.

1 Corinthians 16:9

For a door, great and unavoidable, has opened to me, as well as many adversaries.

Philippians 4:8

Concerning the rest, brothers, whatever is true, whatever is chaste, whatever is just, whatever is holy, whatever is worthy to be loved, whatever is of good repute, if there is any virtue, if there is any praiseworthy discipline: meditate on these.

Colossians 1:9

Then, too, from the day when we first heard it, we have not ceased praying for you and requesting that you be filled with the knowledge of his will, with all wisdom and spiritual understanding,

Colossians 3:10

and clothe yourself with the new man, who has been renewed by knowledge, in accord with the image of the One who created him,

Titus 3:14

But let our men also learn to excel in good works pertaining to the necessities of life, so that they may not be unfruitful.

Hebrews 6:10

For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.

James 2:14

My brothers, what benefit is there if someone claims to have faith, but he does not have works? How would faith be able to save him?

James 2:17

Thus even faith, if it does not have works, is dead, in and of itself.

1 Peter 2:12

Keep your behavior among the Gentiles to what is good, so that, when they slander you as if you were evildoers, they may, by the good works that are seen in you, glorify God on the day of visitation.

1 Peter 3:1

Similarly also, wives should be subject to their husbands, so that, even if some do not believe the Word, they may benefit without the Word, through the behavior of these wives,

1 Peter 3:16

But do so with meekness and fear, having a good conscience, so that, in whatever matter they may slander you, they shall be confounded, since they falsely accuse your good behavior in Christ.

2 Peter 1:8

For if these things are with you, and if they abound, they will cause you to be neither empty, nor without fruit, within the plan of our Lord Jesus Christ.