Matthew 3:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And behold, there was a voice from heaven, saying: "This is my beloved Son, in whom I am well pleased."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And behold, a voice from heaven said, This is My Son, My Beloved, in Whom I delight! [Ps. 2:7; Isa. 42:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Common English Bible

¹⁷ A voice from heaven said, “This is my Son whom I dearly love; I find happiness in him.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 3:17 交叉引用

Isaiah 42:1

Behold my servant, I will uphold him, my elect, with him my soul is well-pleased. I have sent my Spirit upon him. He will offer judgment to the nations.

Matthew 17:5

And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them. And behold, there was a voice from the cloud, saying: "This is my beloved Son, with whom I am well pleased. Listen to him."

Psalm 2:7

The Lord has said to me: You are my son, this day have I begotten you.

2 Peter 1:17

For he received honor and glory from God the Father, whose voice descended to him from the magnificent glory: "This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him."

Luke 9:35

And a voice came from the cloud, saying: "This is my beloved son. Listen to him."

Matthew 12:18

"Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.

Mark 9:7

And immediately, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.

Luke 3:22

And the Holy Spirit, in a corporal appearance like a dove, descended upon him. And a voice came from heaven: "You are my beloved Son. In you, I am well pleased."

Mark 1:11

And there was a voice from heaven: "You are my beloved Son; in you I am well pleased."

Colossians 1:13

For he has rescued us from the power of darkness, and he has transferred us into the kingdom of the Son of his love,

Ephesians 1:6

for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.

Isaiah 42:21

And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law, and to exalt him.

John 5:37

And the Father who has sent me has himself offered testimony about me. And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.

Revelation 14:2

And I heard a voice from heaven, like the voice of many waters, and like the voice of a great thunder. And the voice that I heard was like that of singers, while playing on their stringed instruments.

John 5:20

For the Father loves the Son, and he shows him all that he himself does. And greater works than these will he show him, so much so that you shall wonder.

1 John 5:9

If we accept the testimony of men, then the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater: that he has testified about his Son.

Leviticus 15:15

who shall offer one for sin, and the other as a holocaust. And he shall pray for him before the Lord, so that he may be cleansed from the flow of his seed.