Mark 1:40 - Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And a leper came to him, begging him. And kneeling down, he said to him, "If you are willing, you are able to cleanse me."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And a leper came to Him, begging Him on his knees and saying to Him, If You are willing, You are able to make me clean.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Common English Bible

⁴⁰ A man with a skin disease approached Jesus, fell to his knees, and begged, “If you want, you can make me clean.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down said to him: If thou wilt, thou canst make me clean.

Mark 1:40 交叉引用

Matthew 17:14

And when he had arrived at the multitude, a man approached him, falling to his knees before him, saying: "Lord, take pity on my son, for he is an epileptic, and he suffers harm. For he frequently falls into fire, and often also into water.

2 Samuel 3:29

And may it fall upon the head of Joab, and upon the entire house of his father. And may there not fail to be, in the house of Joab, one who suffers from a flow of seed, or one who is leprous, or one who is effeminate, or one who falls by the sword, or one who is in need of bread."

Mark 10:17

And when he had departed on the way, a certain one, running up and kneeling before him, asked him, "Good Teacher, what shall I do, so that I may secure eternal life?"

Luke 22:41

And he was separated from them by about a stone's throw. And kneeling down, he prayed,

Matthew 11:5

The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor are evangelized.

2 Kings 15:5

Now the Lord struck the king, and he became a leper, even until the day of his death. And he was living in a separate house by himself. And truly, Jotham, the son of the king, governed the palace, and he judged the people of the land.

2 Kings 7:3

Now there were four lepers beside the entrance of the gate. And they said one to another: "Should we choose to stay here until we die?

Genesis 18:14

Is anything difficult for God? According to the announcement, he will return to you at this same time, with life as a companion, and Sarah will have a son."

Ephesians 3:14

By reason of this grace, I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

2 Chronicles 6:13

For indeed, Solomon had made a bronze base, and he had positioned it in the midst of the hall; it held five cubits in length, and five cubits in width, and three cubits in height. And he stood upon it. And next, kneeling down while facing the entire multitude of Israel, and lifting up his palms towards heaven,

Mark 1:41

Then Jesus, taking pity on him, reached out his hand. And touching him, he said to him: "I am willing. Be cleansed."