Judges 9:53 - Catholic Public Domain Version

⁵³ And behold, one woman, throwing a fragment of a millstone from above, struck the head of Abimelech, and broke his skull.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ But a certain woman cast an upper millstone [down] upon Abimelech's head and broke his skull.

American Standard Version (1901)

⁵³ And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech’s head, and brake his skull.

Common English Bible

⁵³ a woman dropped an upper millstone on Abimelech’s head and cracked his skull.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And, behold a certain woman casting a piece of a millstone from above, dashed it against the head of Abimelech, and broke his skull.

Judges 9:53 交叉引用

2 Samuel 11:21

Who struck down Abimelech, the son of Jerubbaal? Did not a woman throw a fragment of a millstone upon him from the wall, and so kill him at Thebez? Why did you approach beside the wall?' then you shall say: 'Your servant Uriah, the Hittite, also lies dead.' "

2 Samuel 20:21

The matter is not as you said. Rather, a man from mount Ephraim, Sheba, the son of Bichri, by name, has lifted up his hand against king David. Deliver him alone, and we will withdraw from the city." And the woman said to Joab, "Behold, his head will be thrown down to you from the wall.'

Job 31:3

Is not destruction held for the wicked and repudiation kept for those who work injustice?

Jeremiah 49:20

Because of this, listen to the counsel of the Lord, which he has undertaken concerning Edom, and to his thoughts, which he has devised concerning the inhabitants of Teman. Certainly, the little ones of the flock will cast them down, unless they scatter them with their habitation.

Jeremiah 50:45

Because of this, listen to the counsel of the Lord, which he has conceived in his mind against Babylon, and to his thoughts, which he has devised against the land of the Chaldeans: "Certainly the little ones of the flocks will pull them down, unless their habitation will have been destroyed with them.

Judges 4:9

She said to him: "Indeed, I will go with you. But due to this change, the victory shall not be reputed to you. And so Sisera will be delivered into the hand of a woman." Therefore, Deborah rose up, and she traveled with Barak to Kedesh.

Judges 9:15

And it responded to them: 'If truly you would appoint me as king, come and rest under my shadow. But if you are not willing, let fire go forth from the bramble, and let it devour the cedars of Lebanon.' "

Judges 9:20

But if you have acted perversely, may fire go forth from him and consume the inhabitants of Shechem and the town of Millo. And may fire go forth from the men of Shechem and from the town of Millo, and devour Abimelech."

Judges 9:52

And Abimelech, drawing near the tower, fought valiantly. And approaching the gate, he strove to set it on fire.