Judges 9:44 - Catholic Public Domain Version

⁴⁴ along with his own company, assaulting and besieging the city. But the two other companies pursued the enemies scattered in the field.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And Abimelech and the company with him rushed forward and stood in the entrance of the city's gate, while the two other companies rushed upon all who were in the field and slew them.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city: and the two companies rushed upon all that were in the field, and smote them.

Common English Bible

⁴⁴ Abimelech and his company charged forward and took a position at the entrance of the city’s gate, while the other two companies charged at all those in the fields and attacked them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ With his own company, assaulting and besieging the city: whilst the two other companies chased the enemies that were scattered about the field.

Judges 9:44 交叉引用

Galatians 5:15

But if you bite and devour one another, be careful that you are not consumed by one another!

Judges 9:15

And it responded to them: 'If truly you would appoint me as king, come and rest under my shadow. But if you are not willing, let fire go forth from the bramble, and let it devour the cedars of Lebanon.' "

Judges 9:20

But if you have acted perversely, may fire go forth from him and consume the inhabitants of Shechem and the town of Millo. And may fire go forth from the men of Shechem and from the town of Millo, and devour Abimelech."

Judges 9:43

he took his army, and divided it into three companies, and he placed ambushes in the fields. And seeing that the people had departed from the city, he rose up and rushed upon them,

Judges 9:45

Now Abimelech assaulted the city all that day. And he seized it, and he killed its inhabitants, and he destroyed it, so much so that he scattered salt in it.