Judges 8:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ The leaders of Succoth answered, "Perhaps the palms of the hands of Zebah and Zalmunna are in your hand, and for this reason, you request that we give bread to your army."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the princes of Succoth said, Are Zebah and Zalmunna already in your hand, that we should give bread to your army?

American Standard Version (1901)

⁶ And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thy hand, that we should give bread unto thine army?

Common English Bible

⁶ But the officials of Succoth replied, “Haven’t you already almost gotten your hands on Zebah and Zalmunna? Why should we give food to your army now?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ The princes of Soccoth answered: Peradventure the palms of the hands of Zebee and Salmana are in thy hand, and therefore thou demandest that we should give bread to thy army.

Judges 8:6 交叉引用

Genesis 25:13

And these are the names of his sons according to their language and generations. The firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Genesis 37:25

And sitting down to eat bread, they saw some Ishmaelites, travelers coming from Gilead, with their camels, carrying spices, and resin, and oil of myrrh into Egypt.

Genesis 37:28

And when the Midianite merchants were passing by, they drew him from the cistern, and they sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And these led him into Egypt.

1 Kings 20:11

And responding, the king of Israel said, "Tell him that one who is girded should not boast the same as one who is ungirded."

2 Kings 14:9

And Jehoash, the king of Israel, sent a reply to Amaziah, the king of Judah, saying: "A thistle of Lebanon sent to a cedar, which is in Lebanon, saying: 'Give your daughter as wife to my son.' And the beasts of the forest, which are in Lebanon, passed by and trampled the thistle.

Proverbs 18:23

The poor will speak with supplications. And the rich will express themselves roughly.

Philippians 2:21

For they all seek the things that are of themselves, not the things that are of Jesus Christ.

Judges 5:23

'Cursed be the land of Meroz!' said the Angel of the Lord. 'Cursed be its inhabitants! For they did not come to the aid of the Lord, to the assistance of his most valiant men.'

Judges 8:15

And he went to Succoth, and he said to them: "Behold Zebah and Zalmunna, over whom you rebuked me, saying: 'Perhaps the hands of Zebah and Zalmunna are in your hands, and for this reason, you request that we give bread to men who are languishing and weakened.' "

Judges 8:5

And he said to the men of Succoth, "I beg you, give bread to the people who are with me, for they are greatly weakened, so that we may be able to pursue Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."