Judges 8:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And he said to the men of Succoth, "I beg you, give bread to the people who are with me, for they are greatly weakened, so that we may be able to pursue Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And he said to the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread to the people who follow me, for they are faint, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

American Standard Version (1901)

⁵ And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.

Common English Bible

⁵ So he said to the people of Succoth, “Please give some loaves of bread to those who are on foot, because they’re exhausted, but I’m chasing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he said to the men of Soccoth: Give, I beseech you, bread to the people that is with me, for they are faint: that we may pursue Zebee, and Salmana the kings of Madian.

Judges 8:5 交叉引用

Genesis 14:18

Then in truth, Melchizedek, the king of Salem, brought forth bread and wine, for he was a priest of the Most High God;

Genesis 33:17

And Jacob went to Succoth, where, having built a house and pitched tents, he called the name of that place Succoth, that is, 'Tents.'

Psalm 60:6

For you, my God, have listened to my prayer. You have granted an inheritance to those who fear your name.

Deuteronomy 23:4

because they were not willing to meet you with bread and water along the way, when you had departed from Egypt, and because they hired against you Balaam, the son of Beor, from Mesopotamia in Syria, in order to curse you.

Judges 5:23

'Cursed be the land of Meroz!' said the Angel of the Lord. 'Cursed be its inhabitants! For they did not come to the aid of the Lord, to the assistance of his most valiant men.'

Judges 8:10

Now Zebah and Zalmunna were resting with their entire army. For fifteen thousand men were left out of all the troops of the eastern people. And one hundred twenty thousand warriors that drew the sword had been cut down.

Judges 8:12

And Zebah and Zalmunna fled. And Gideon pursued and overtook them, sending their entire army into confusion.

Judges 8:15

And he went to Succoth, and he said to them: "Behold Zebah and Zalmunna, over whom you rebuked me, saying: 'Perhaps the hands of Zebah and Zalmunna are in your hands, and for this reason, you request that we give bread to men who are languishing and weakened.' "

1 Samuel 25:18

And so Abigail hurried, and she took two hundred loaves, and two vessels of wine, and five cooked sheep, and five measures of cooked grain, and one hundred clusters of dried grapes, and two hundred masses of dried figs, and she set them upon donkeys.