Judges 21:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ and we must take great care, and make provision with a very great diligence, so that one tribe may not be wiped away from Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And they said, There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, so that a tribe shall not be wiped out of Israel.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And they said, There must be an inheritance for them that are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.

Common English Bible

¹⁷ There must be a surviving line for those who remain from Benjamin,” they continued, “so that a tribe won’t be erased from Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And we must use all care, and provide with great diligence, that one tribe be not destroyed out of Israel.

Judges 21:17 交叉引用

Numbers 26:55

Yet only in so far as the land is divided by lot to a tribe and to families.

Numbers 36:7

lest the possession of the sons of Israel become commingled, from tribe to tribe. For all men shall take wives from their own tribe and kinship;

Judges 21:16

And those greater by birth said: "What shall we do with the remainder, those who have not received wives? For all the females of Benjamin have been cut down,

Judges 21:18

As for our own daughters, we are not able to give them, being bound by an oath and a curse, when we said, 'Accursed is he who will give any of his daughters to Benjamin as a wife.' "