John 1:22 - Catholic Public Domain Version

²² Therefore, they said to him: "Who are you, so that we may give an answer to those who sent us? What do you say about yourself?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then they said to him, Who are you? Tell us, so that we may give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?

American Standard Version (1901)

²² They said therefore unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?

Common English Bible

²² They asked, “Who are you? We need to give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

English Standard Version 2016

²² So they said to him, “Who are you? We need to give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?”

John 1:22 交叉引用

2 Samuel 24:13

And when Gad had gone to David, he announced it to him, saying: "Either seven years of famine will come to you in your land; or you will flee for three months from your adversaries, and they will pursue you; or there will be a pestilence in your land for three days. Now then, deliberate, and see what word I may respond to him who sent me."

John 1:21

And they questioned him: "Then what are you? Are you Elijah?" And he said, "I am not." "Are you the Prophet?" And he answered, "No."

John 1:23

He said, "I am a voice crying out in the desert, 'Make straight the way of the Lord,' just as the prophet Isaiah said."