John 1:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to him, so that they might ask him, "Who are you?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And this is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, Who are you?

American Standard Version (1901)

¹⁹ And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou?

Common English Bible

¹⁹ This is John’s testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And this is the testimony of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: Who art thou?

English Standard Version 2016

¹⁹ And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?”

John 1:19 交叉引用

John 1:7

He arrived as a witness to offer testimony about the Light, so that all would believe through him.

John 10:24

And so the Jews surrounded him and said to him: "How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly."

John 10:31

Therefore, the Jews took up stones, in order to stone him.

John 11:19

And many of the Jews had come to Martha and Mary, so as to console them over their brother.

John 2:18

Then the Jews responded and said to him, "What sign can you show to us, that you may do these things?"

John 2:20

Then the Jews said, "This temple has been built up over forty-six years, and you will raise it up in three days?"

John 5:10

Therefore, the Jews said to the one who had been healed: "It is the Sabbath. It is not lawful for you to take up your stretcher."

John 5:15

This man went away, and he reported to the Jews that it was Jesus who had given him health.

John 5:16

Because of this, the Jews were persecuting Jesus, for he was doing these things on the Sabbath.

John 5:18

And so, because of this, the Jews were seeking to kill him even more so. For not only did he break the Sabbath, but he even said that God was his Father, making himself equal to God.

John 6:41

Therefore, the Jews murmured about him, because he had said: "I am the living bread, who descended from heaven."

John 6:52

If anyone eats from this bread, he shall live in eternity. And the bread that I will give is my flesh, for the life of the world."

John 7:1

Then, after these things, Jesus was walking in Galilee. For he was not willing to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him.

John 7:11

Therefore, the Jews were seeking him on the feast day, and they were saying, "Where is he?"

John 7:15

And the Jews wondered, saying: "How does this one know letters, though he has not been taught?"

John 8:22

And so the Jews said, "Is he going to kill himself, for he said: 'Where I am going, you are not able to go?' "

John 8:48

Therefore, the Jews responded and said to him, "Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?"

John 8:52

Therefore, the Jews said: "Now we know that you have a demon. Abraham is dead, and the Prophets; and yet you say, 'If anyone will have kept my word, he shall not taste death for eternity.'

John 8:57

And so the Jews said to him, "You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?"

Acts 13:25

Then, when John completed his course, he was saying: 'I am not the one you consider me to be. For behold, one arrives after me, the shoes of whose feet I am not worthy to loosen.'

Acts 19:4

Then Paul said: "John baptized the people with the baptism of repentance, saying that they should believe in the One who is to come after him, that is, in Jesus."

Deuteronomy 24:8

Observe diligently, lest you incur the wound of leprosy. But you shall do whatever the priests of the Levitical stock shall teach you to do, according to what I have instructed them. And you shall fulfill it carefully.

1 John 1:5

And this is the announcement which we have heard from him, and which we announce to you: that God is light, and in him there is no darkness.