Job 19:23 - Catholic Public Domain Version

²³ Who will grant to me that my words may be written down? Who will grant to me that they may be inscribed in a book,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Oh that my words were now written! Oh that they were printed in a book!

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Oh, that the words I now speak were written! Oh, that they were inscribed in a book [carved on a tablet of stone]!

American Standard Version (1901)

²³ Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!

Common English Bible

²³ Oh, that my words were written down, inscribed on a scroll

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Who will grant me that my words may be written? Who will grant me that they may be marked down in a book,

Job 19:23 交叉引用

Job 19:24

with an iron pen and a plate of lead, or else be carved in stone?

Job 31:35

then, would he grant me a hearing, so that the Almighty would listen to my desire, and he who judges would himself write a book,

Isaiah 30:8

Now, therefore, enter and write for them upon a tablet, and note it diligently in a book, and this shall be a testimony in the last days, and even unto eternity.

Isaiah 8:1

And the Lord said to me: "Take up for yourself a large book, and with a man's pen write in it: 'Take away the spoils quickly; plunder swiftly.' "

Jeremiah 36:2

"Take the volume of a book, and you shall write in it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah, and against all the nations, from the day when I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.