Job 19:12 - Catholic Public Domain Version

¹² His troops have gathered together, and they have made their way to me, and they have besieged my tabernacle all around.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² His troops come together, And raise up their way against me, And encamp round about my tabernacle.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² His troops come together and cast up their way and siege works against me and encamp round about my tent.

American Standard Version (1901)

¹² His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.

Common English Bible

¹² His troops come as one and construct their siege ramp against me; they camp around my tent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about.

Job 19:12 交叉引用

Job 15:24

Tribulation will terrify him, and anguish will prevail over him, like a king who is being prepared to go to battle.

Job 16:11

They have opened their mouths against me, and, reproaching me, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.

Job 16:13

I, who once was wealthy, am now crushed. He has grabbed me by my neck; he has broken me and has place me before him as a sign.

Job 30:12

Immediately, upon rising, my calamities rise up to the right. They have overturned my feet and have pressed me down along their way like waves.

Job 6:4

For the arrows of the Lord are in me, my spirit drinks of their indignation, and the terrors of the Lord are soldiers against me.

Isaiah 51:23

And I will set it in the hand of those who have humiliated you, and who have said to your soul: "Bow down, so that we pass over." And you placed your body on the ground, as a path for them to pass over.