Job 1:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ and he said, "Naked I departed from my mother's womb, and naked I shall return. The Lord gave, and the Lord has taken away. Just as it pleased the Lord, so has it been done. Blessed be the name of the Lord."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ and said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And said, Naked (without possessions) came I [into this world] from my mother's womb, and naked (without possessions) shall I depart. The Lord gave and the Lord has taken away; blessed (praised and magnified in worship) be the name of the Lord!

American Standard Version (1901)

²¹ and he said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.

Common English Bible

²¹ He said: “Naked I came from my mother’s womb; naked I will return there. The LORD has given; the LORD has taken; bless the LORD’s name.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And said: Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither. The Lord gave, and the Lord hath taken away. As it hath pleased the Lord so is it done. Blessed be the name of the Lord.

Job 1:21 交叉引用

Genesis 3:19

By the sweat of your face shall you eat bread, until you return to the earth from which you were taken. For dust you are, and unto dust you shall return."

Genesis 30:2

Jacob, being angry, responded to her, "Am I in the place of God, who has deprived you of the fruit of your womb?"

Genesis 45:5

Do not be afraid, and let it not seem to you to be a hardship that you sold me into these regions. For God sent me before you into Egypt for your salvation.

2 Samuel 16:12

Perhaps the Lord may look with favor upon my affliction, and the Lord may repay me good, in place of the cursing of this day."

1 Kings 12:15

And the king did not acquiesce to the people. For the Lord had turned him away, so that he might raise up his word, which he had spoken by the hand of Ahijah, the Shilonite, to Jeroboam, the son of Nebat.

2 Kings 20:19

Hezekiah said to Isaiah: "The word of the Lord, which you have spoken, is good. Let peace and truth be in my days."

Nehemiah 9:5

And the Levites, Jeshua and Kadmiel, Bunni, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said: "Rise up. Bless the Lord your God, from eternity even to eternity! And blessed be the exalted name of your glory, with all blessing and praise.

Job 1:11

But extend your hand a little, and touch all that he possesses, and see if he still praises you to your face."

Job 2:10

He said to her, "You have spoken like one of the foolish wives. If we accepted good things from the hand of God, why should we not accept bad things?" In all this, Job did not sin with his lips.

Job 9:12

If he suddenly should question, who will answer him? Or who can say, "Why did you do so?"

Psalm 34:1

Of David himself. O Lord, judge those who harm me; assail those who attack me.

Psalm 34:2

Take hold of weapons and a shield, and rise up in assistance to me.

Psalm 39:9

that I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.

Psalm 49:17

Truly, you have hated discipline, and you have cast my sermons behind you.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Ecclesiastes 5:14

Just as he went forth naked from his mother's womb, so shall he return, and he shall take nothing with him from his labors.

Ecclesiastes 5:15

It is an utterly miserable infirmity that, in the same manner as he has arrived, so shall he return. How then does it benefit him, since he has labored for the wind?

Ecclesiastes 5:19

And then he will not fully remember the days of his life, because God occupies his heart with delights.

Isaiah 24:15

Because of this, glorify the Lord in doctrine: the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.

Isaiah 42:24

Who has handed over Jacob into plunder, and Israel into devastation? It is not the Lord himself, against whom we have sinned? And they were not willing to walk in his ways, and they have not listened to his law.

Isaiah 45:7

I form the light and create the darkness. I make peace and create disaster. I, the Lord, do all these things.

Lamentations 3:38

MEM. Does not both misfortune and good proceed from the mouth of the Most High?

Amos 3:6

Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?

Matthew 20:15

And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?'

Acts 4:28

to do what your hand and your counsel had decreed would be done.

Ephesians 5:20

giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.

1 Thessalonians 5:18

Give thanks in everything. For this is the will of God in Christ Jesus for all of you.

1 Timothy 6:7

For we brought nothing into this world, and there is no doubt that we can take nothing away.

James 1:17

Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.

James 5:11

Consider that we beatify those who have endured. You have heard of the patient suffering of Job. And you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.

Ruth 1:21

I went out full and the Lord led me back empty. So then, why call me Naomi, whom the Lord has humbled and the Almighty has afflicted?"

1 Samuel 2:7

The Lord impoverishes, and he enriches. He humbles, and he lifts up.

1 Samuel 2:8

He raises up the indigent from the dust, and he lifts up the poor from filth, so that they may sit with princes, and take hold of a throne of glory. For the hinges of the earth belong to the Lord, and he has placed the globe upon them.

1 Samuel 3:18

And so, Samuel revealed to him all the words, and he did not hide them from him. And he responded: "He is the Lord. May he do what is good in his own eyes."