Job 1:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Then Job got up and tore his garments, and, having shaved his head, he collapsed on the ground, and worshipped,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then Job arose and rent his robe and shaved his head and fell down upon the ground and worshiped

American Standard Version (1901)

²⁰ Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;

Common English Bible

²⁰ Job arose, tore his clothes, shaved his head, fell to the ground, and worshipped.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Then Job rose up, and rent his garments: and having shaven his head fell down upon the ground and worshipped,

Job 1:20 交叉引用

Genesis 37:29

And Reuben, returning to the cistern, did not find the boy.

Genesis 37:34

And tearing his garments, he was clothed in haircloth, mourning his son for a long time.

2 Kings 2:12

Then Elisha saw it, and he cried out: "My father, my father! The chariot of Israel with its driver!" And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and he tore them into two parts.

2 Chronicles 7:3

Moreover, all the sons of Israel saw the fire descending, and the glory of the Lord upon the house. And falling prone upon the ground, on the layer of pavement stones, they adored and praised the Lord: "For he is good. For his mercy is everlasting."

Ezra 9:3

And when I had heard this word, I tore my cloak and my tunic, and I pulled out the hairs of my head and beard, and I sat in mourning.

Job 1:19

when suddenly a severe wind rushed forth from a region of the desert and shook the four corners of the house, which collapsed and crushed your children, and they are dead; and I alone escaped to tell you."

Job 2:12

And when they had raised up their eyes from a distance, they did not recognize him, and, crying out, they wept, and, tearing their garments, they scattered dust over their heads into the sky.

Exodus 4:31

and the people believed. And they heard that the Lord had visited the sons of Israel, and that he had looked with favor upon their affliction. And falling prostrate, they worshiped.

Jeremiah 7:29

Cut off your hair, and cast it away. And take up a lamentation on high. For the Lord has cast aside and abandoned this generation of his fury.

Joel 2:13

And rend your hearts, and not your garments, and convert to the Lord your God. For he is gracious and merciful, patient and full of compassion, and steadfast despite ill will.

Matthew 26:39

And continuing on a little further, he fell prostrate on his face, praying and saying: "My Father, if it is possible, let this chalice pass away from me. Yet truly, let it not be as I will, but as you will."

Deuteronomy 9:18

And I fell prostrate before the Lord, just as before, for forty days and nights, not eating bread, and not drinking water, because of all your sins, which you had committed against the Lord, and because you provoked him to anger.

Joshua 7:6

And truly, Joshua tore his garments, and he fell prone on the ground before the ark of the Lord, even until evening, both he and all the elders of Israel. And they cast dust upon their heads.

1 Peter 5:6

And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.