Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 4:27 - Catholic Public Domain Version

27 For thus says the Lord: "All the earth will be desolate, but I will not yet bring about its consummation.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

27 For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

27 For thus says the Lord: The whole land will be a desolation, yet I will not make a full and complete end of it. [Jer. 5:10, 18; 30:11; 46:28.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

27 For thus saith Jehovah, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

参见章节 复制

Common English Bible

27 The LORD proclaims: The whole earth will become a desolation, but I will not destroy it completely.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 For thus saith the Lord: All the land shall be desolate, but yet I will not utterly destroy.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

27 For thus says the Lord, “The whole land shall be a desolation; yet I will not make a full end.

参见章节 复制




Jeremiah 4:27
29 交叉引用  

and the word of the Lord by the mouth of Jeremiah would be fulfilled, and the land would celebrate her Sabbaths. For during all the days of the desolation, she kept a Sabbath, until the seventy years were completed.


Yet in your very many mercies, you did not cause them to be consumed, nor did you abandon them. For you are a compassionate and lenient God.


And what is left behind in it will be like one cluster of grapes, or like a shaken olive tree with two or three olives at the top of a branch, or like four or five olives at the top of a tree, says the Lord God of Israel.


Behold, the Lord will lay waste to the earth, and he will strip it, and he will afflict its surface, and he will scatter its inhabitants.


And so their land has been given over to desolation and to perpetual hissing. Each one who passes by will be astonished and will shake his head.


And this entire land will be in desolation and in stupor. And all these nations will serve the king of Babylon, for seventy years.


For I am with you, says the Lord, so that I may save you. For I will bring about the consummation of all the nations, among which I have scattered you. But I will not bring about your consummation. Instead, I will chastise you in judgment, so that you will not seem innocent to yourself."


Destruction upon destruction has been called forth. And the entire earth has been devastated. My tabernacles have been destroyed suddenly, and my tents in an instant.


The lion has ascended from his den, and the pillager of the nations has lifted himself up. He has gone forth from his place, so that he may set your land in desolation. Your cities will be laid waste, remaining without an inhabitant.


And so my indignation and my fury was fanned and kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. And they have been turned into desolation and devastation, just as it is this day.


And as for you, my servant Jacob, do not be afraid, says the Lord. For I am with you. For I will consume all the nations to which I have cast you out. Yet truly, I will not consume you. Instead, I will chastise you in judgment, but neither will I spare you, as if you were innocent."


Scale its walls and tear them down. But do not be willing to bring about its very end. Take away its plantings, for they are not the Lord's.


Yet truly, in those days, says the Lord, I will not bring the consummation over you.


And from the cities of Judah and the streets of Jerusalem, I will cause the cessation of the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride. For the land will be in utter desolation."


And I will make Jerusalem into piles of sand and into a lair for serpents. And I will make the cities of Judah desolate, so much so that there will be no inhabitant.


ZAIN. The Lord has pushed away his own altar. He has cursed his own sanctuary. He has delivered the walls of its towers into the hand of the enemy. They have made a noise in the house of the Lord, as if on the day of a solemnity.


And it happened that, when I prophesied, Pelatiah, the son of Benaiah, died. And I fell upon my face, and I cried out with a loud voice, and I said: "Alas, alas, alas, O Lord God! Will you cause the consummation of the remnant of Israel?"


Yet my eye was lenient concerning them, so that I did not utterly destroy them, nor did I consume them in the desert.


And I will make the land into a wilderness and a desert. And its arrogant strength will fail. And the mountains of Israel will be desolate; for there will be no one who crosses through them.


And I will extend my hand over them. And I will make the earth desolate and destitute: from the desert of Riblah to all their dwelling places. And they shall know that I am the Lord."


so much so that I will reduce your cities to a wilderness, and I will make your Sanctuaries desolate, and I will no longer accept the most sweet odors.


And even after so much, when they were in the land of their enemy, I did not cast them off entirely, and I did not so despise them that they would be consumed, nor so that I would nullify my covenant with them. For I am the Lord their God.


Neither their silver, nor their gold, will be able to free them in the day of the wrath of the Lord. All the land will be devoured in the fire of his zeal, for with all speed, he will bring to consummation every inhabitant of the land.


跟着我们:

广告


广告