Jeremiah 1:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ And the Lord put forth his hand, and he touched my mouth. And the Lord said to me: "Behold, I have placed my words in your mouth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Then the Lord put forth His hand and touched my mouth. And the Lord said to me, Behold, I have put My words in your mouth.

American Standard Version (1901)

⁹ Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:

Common English Bible

⁹ Then the LORD stretched out his hand, touched my mouth, and said to me, “I’m putting my words in your mouth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the Lord put forth his hand and touched my mouth. And the Lord said to me: Behold, I have given my words in thy mouth:

English Standard Version 2016

⁹ Then the Lord put out his hand and touched my mouth. And the Lord said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.

Jeremiah 1:9 交叉引用

Isaiah 49:2

And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.

Isaiah 50:4

The Lord has given me a learned tongue, so that I would know how to uphold with a word, one who has weakened. He rises in the morning, he rises to my ear in the morning, so that I may heed him like a teacher.

Isaiah 51:16

I have placed my words in your mouth, and I have protected you in the shadow of my hand, so that you might plant the heavens, and found the earth, and so that you might say to Zion, "You are my people."

Isaiah 59:21

This is my pact with them, says the Lord. My Spirit is within you, and my words, which I have put in your mouth, will not withdraw from your mouth, nor from the mouth of your offspring, nor from the mouth of your offspring's offspring, says the Lord, from this moment, and even forever.

Jeremiah 15:19

Because of this, thus says the Lord: "If you will be converted, I will convert you. And you will stand before my face. And you will separate what is precious from what is vile. You will be my mouthpiece. They will be converted to you, but you will not be converted to them.

Jeremiah 34:6

And Jeremiah, the prophet, spoke all these words to Zedekiah, the king of Judah, in Jerusalem.

Jeremiah 36:2

"Take the volume of a book, and you shall write in it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah, and against all the nations, from the day when I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

Jeremiah 5:14

Thus says the Lord, the God of hosts: "Since you have spoken this word, behold, I will make my words in your mouth like fire and this people like wood, and it will devour them.

Ezekiel 3:10

And he said to me: "Son of man, listen with your ears, and take into your heart, all my words, which I am speaking to you.

Daniel 10:10

And behold, a hand touched me, and raised me onto my knees and the knuckles of my hands.

Daniel 10:16

And behold, something in the likeness of a son of man touched my lips. Then, opening my mouth, I spoke and said to him who stood before me, "My lord, at the sight of you, my limbs became weak and no strength has remained in me.

Numbers 23:5

Then the Lord placed the word in his mouth, and he said: "Return to Balak, and you shall say this."

Matthew 10:19

But when they hand you over, do not choose to think about how or what to speak. For what to speak shall be given to you in that hour.

Mark 7:33

And taking him away from the crowd, he put his fingers into his ears; and spitting, he touched his tongue.

Luke 12:12

For the Holy Spirit will teach you, in the same hour, what you must say."

Luke 21:15

For I will give to you a mouth and wisdom, which all your adversaries will not be able to resist or contradict.

Deuteronomy 18:16

just as you petitioned of the Lord your God at Horeb, when the assembly was gathered together, and you said: 'Let me no longer hear the voice of the Lord my God, and let me no longer see this very great fire, lest I die.'

Deuteronomy 18:17

And the Lord said to me: 'They have spoken all these things well.

Deuteronomy 18:18

I will raise up a prophet for them, from the midst of their brothers, similar to you. And I will place my words in his mouth, and he will speak to them all the things that I will instruct him.