James 1:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Yet truly, each one is tempted by his own desires, having been enticed and drawn away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But every person is tempted when he is drawn away, enticed and baited by his own evil desire (lust, passions).

American Standard Version (1901)

¹⁴ but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.

Common English Bible

¹⁴ Everyone is tempted by their own cravings; they are lured away and enticed by them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.

English Standard Version 2016

¹⁴ But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

James 1:14 交叉引用

Genesis 3:6

And so the woman saw that the tree was good to eat, and beautiful to the eyes, and delightful to consider. And she took from its fruit, and she ate. And she gave to her husband, who ate.

Genesis 6:5

Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times,

Genesis 8:21

And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.

2 Samuel 11:4

And so, David sent messengers, and he took her. And when she had entered to him, he slept with her. And presently, she was purified from her uncleanness.

Job 31:27

so that my heart rejoiced in secret and I kissed my hand with my mouth,

Job 31:9

If my heart has been deceived over a woman, or if I have waited in ambush at my friend's door,

Proverbs 4:23

Preserve your heart with all watchfulness, for life proceeds from this.

Isaiah 44:20

Part of it is ashes. His foolish heart adores it. And he will not liberate his soul, and he will not say, "Perhaps there is a lie in my right hand."

Hosea 13:9

Perdition is yours, Israel. Your help is only in me.

Matthew 15:18

But what proceeds from the mouth, goes forth from the heart, and those are the things that defile a man.

Matthew 15:20

These are the things that defile a man. But to eat without washing hands does not defile a man."

Matthew 4:1

Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.

Matthew 5:28

But I say to you, that anyone who will have looked at a woman, so as to lust after her, has already committed adultery with her in his heart.

Romans 7:11

For sin, receiving an opportunity through the commandment, seduced me, and, through the law, sin killed me.

Romans 7:13

Then was what is good made into death for me? Let it not be so! But rather sin, in order that it might be known as sin by what is good, wrought death in me; so that sin, through the commandment, might become sinful beyond measure.

Ephesians 4:22

to set aside your earlier behavior, the former man, who was corrupted, by means of desire, unto error,

Hebrews 3:13

Instead, exhort one another every day, while it is still called 'today,' so that none of you may become hardened through the falseness of sin.

James 1:13

No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one.

James 1:15

Thereafter, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death.