Isaiah 44:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Do not be afraid, and do not be disturbed. From the time when I caused you to listen, I also announced it. You are my witnesses. Is there another God beside me, also a Maker, whom I have not known?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Fear not, nor be afraid [in the coming violent upheavals]; have I not told it to you from of old and declared it? And you are My witnesses! Is there a God besides Me? There is no [other] Rock; I know not any.

American Standard Version (1901)

⁸ Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.

Common English Bible

⁸ Don’t tremble; have no fear! Didn’t I proclaim it? Didn’t I inform you long ago? You are my witnesses! Is there a God besides me? There is no other rock; I know of none.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Fear ye not, neither be ye troubled. From that time I have made thee to hear, and have declared: you are my witnesses. Is there a God besides me, a maker whom I have not known?

Isaiah 44:8 交叉引用

Genesis 46:3

God said to him: "I am the most strong God of your father. Do not be afraid. Descend into Egypt, for there I will make of you a great nation.

Genesis 48:19

But refusing, he said: "I know, my son, I know. And this one, indeed, will be among the people and will be multiplied. But his younger brother will be greater than he. And his offspring will increase among the nations."

2 Samuel 22:32

Who is God except the Lord? And who is strong except our God?

Ezra 1:2

"Thus says Cyrus, the king of the Persians: The Lord, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me, and he himself has instructed me that I should build a house for him in Jerusalem, which is in Judea.

Ezra 8:22

For I was ashamed to petition the king for assistance and for horsemen, who would defend us from the enemy along the way. For we had said to the king: "The hand of our God is over all those who seek him in goodness. And his authority, and his strength and fury, is over all those who forsake him."

Isaiah 17:10

For you have forgotten God your Savior, and you have not remembered your strong Helper. Because of this, you will plant trustworthy plants, but you will sow a foreign seed.

Isaiah 26:4

You have trusted in the Lord for all eternity, in the Lord God almighty forever.

Isaiah 30:29

There will be a song for you, as in the night of a sanctified solemnity, and a joy of heart, as when one travels with music to arrive at the mountain of the Lord, to the Strong One of Israel.

Isaiah 41:23

Announce the things that will occur in the future, and we will know that you are gods. Likewise, accomplish good or evil, if you are able, and let us speak of it and see it together.

Isaiah 42:9

The things that were first, behold, they have arrived. And I also announce what is new. Before these things arise, I will cause you to hear about them.

Isaiah 43:10

You are my witnesses, says the Lord, and you are my servant, whom I have chosen, so that you may know, and may believe in me, and so that you may understand that I am the same. Before me, there was no god formed, and after me there will be none.

Isaiah 43:11

I am. I am the Lord. And there is no savior apart from me.

Isaiah 43:12

I have announced, and I have saved. I have caused it to be heard. And there was no stranger among you. You are my witnesses, says the Lord, and I am God.

Isaiah 43:9

All the nations have been assembled together, and the tribes have been collected. Who among you will announce this, and who will cause us to listen to the things that are first? Let them present their witnesses. Let them act justly, and listen, and say: "It is true."

Isaiah 44:2

Thus says the Lord, who made and formed you, your Helper from the womb: Do not be afraid, Jacob, my servant and my most righteous, whom I have chosen.

Isaiah 44:6

Thus says the Lord, the King and Redeemer of Israel, the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and there is no God apart from me.

Isaiah 45:19

I have not spoken in secret, in a dark place of the earth. I have not said to the offspring of Jacob, "Seek me in vain." I am the Lord, who speaks justice, who announces what is right.

Isaiah 46:9

Remember the past ages. For I am God, and there is no other god. There is no one like me.

Isaiah 48:3

From that time, I announced the former things. They went forth from my mouth, and I have caused them to be heard. I wrought these things suddenly, and they were fulfilled.

Isaiah 48:5

From that time, I foretold to you. Before these things happened, I revealed them to you, lest you say: "My idols have accomplished these things, and my graven and molten images have commanded them."

Jeremiah 10:7

Who will not fear you, O King of the nations? For honor is yours. Among all the wise of the nations, and within all their kingdoms, there is nothing similar to you.

Daniel 2:28

But there is a God in heaven who reveals mysteries, who has revealed to you, king Nebuchadnezzar, what will happen in the latter times. Your dream and the visions of your head upon your bed, are such as these.

Daniel 2:47

And so the king spoke with Daniel and said, "Truly, your God is the God of gods, and Lord of kings, and also a revealer of secrets, since you could uncover this mystery."

Daniel 4:25

All these things came upon king Nebuchadnezzar.

Daniel 6:22

My God has sent his angel, and he has closed the mouths of the lions, and they have not harmed me, because before him justice has been found in me, and, even before you, O king, I have committed no offense."

Joel 2:27

And you will know that I am in the midst of Israel, and I am the Lord your God, and there is no other, and my people will not be confounded forever.

John 1:1

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word.

John 10:30

I and the Father are one."

John 6:10

Then Jesus said, "Have the men sit down to eat." Now, there was much grass in that place. And so the men, in number about five thousand, sat down to eat.

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Spirit, passing over you, and you shall be witnesses for me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the ends of the earth."

Acts 14:15

In previous generations, he permitted all nations to walk in their own ways.

Deuteronomy 32:31

For our God is not like their gods. And our enemies are judges.

Deuteronomy 32:39

See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.

Deuteronomy 32:4

The works of God are perfect, and all his ways are judgments. God is faithful and without any iniquity. He is just and upright.

Deuteronomy 4:35

So may you know that the Lord himself is God, and there is no other beside him.

Deuteronomy 4:39

Therefore, know on this day and consider in your heart, that the Lord himself is God in heaven above, and on earth below, and there is no other.

Hebrews 12:1

Furthermore, since we also have so great a cloud of witnesses over us, let us set aside every burden and sin which may surround us, and advance, through patience, to the struggle offered to us.

1 John 1:2

And that Life has been made manifest. And we have seen, and we testify, and we announce to you: the Eternal Life, who was with the Father, and who appeared to us.

1 Samuel 2:2

Nothing is holy as the Lord is holy. For there is no other beside you. And nothing is strong as our God is strong.