Genesis 6:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And I shall establish my covenant with you, and you shall enter the ark, you and your sons, your wife and the wives of your sons with you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But I will establish My covenant (promise, pledge) with you, and you shall come into the ark–you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.

Common English Bible

¹⁸ But I will set up my covenant with you. You will go into the ark together with your sons, your wife, and your sons’ wives.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And I will establish my covenant with thee, and thou shalt enter into the ark; thou and thy sons, and thy wife, and the wives of thy sons with thee.

English Standard Version 2016

¹⁸ But I will establish my covenant with you, and you shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.

Genesis 6:18 交叉引用

Genesis 17:21

Yet in truth, I will establish my covenant with Isaac, to whom Sarah will give birth for you at this time next year."

Genesis 17:4

And God said to him: "I AM, and my covenant is with you, and you will be the father of many nations.

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and you, and with your offspring after you in their generations, by a perpetual covenant: to be God to you and to your offspring after you.

Genesis 7:1

And the Lord said to him: "Enter the ark, you and all your house. For I have seen you to be just in my sight, within this generation.

Genesis 7:13

On the very same day, Noah and his sons, Shem, Ham, and Japheth, and his wife and the three wives of his sons with them, entered the ark.

Genesis 7:7

And Noah entered into the ark, and his sons, his wife, and the wives of his sons with him, because of the waters of the great flood.

Isaiah 26:20

Go, my people! Enter your chambers. Close your doors behind you. Conceal yourselves for a very brief time, until the indignation has passed over you.

Hebrews 11:7

By faith, Noah, having accepted an answer about those things which were not yet seen, being afraid, fashioned an ark for the salvation of his house. Through the ark, he condemned the world, and was established as the heir of the justice that occurs through faith.

1 Peter 3:20

who had been unbelieving in past times, while they waited for the patience of God, as in the days of Noah, when the ark was being built. In that ark, a few, that is, eight souls, were saved by water.

2 Peter 2:5

And he did not spare the original world, but he preserved the eighth one, Noah, the herald of justice, bringing the flood upon the world of the impious.