Genesis 49:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ Let not my soul go by their counsel, nor my glory be within their meeting. For in their fury they killed a man, and in their self-will they undermined a wall.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ O my soul, come not thou into their secret; Unto their assembly, mine honour, be not thou united: For in their anger they slew a man, And in their selfwill they digged down a wall.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ O my soul, come not into their secret council; unto their assembly let not my honor be united [for I knew nothing of their plot], because in their anger they slew men [an honored man, Shechem, and the Shechemites], and in their self-will they disabled oxen.

American Standard Version (1901)

⁶ O my soul, come not thou into their council; Unto their assembly, my glory, be not thou united; For in their anger they slew a man, And in their self-will they hocked an ox.

Common English Bible

⁶ May I myself never enter their council. May my honor never be linked to their group; for when they were angry, they killed men, and whenever they wished, they maimed oxen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Let not my soul go into their counsel, nor my glory be in their assembly: because in their fury they slew a man, and in their selfwill they undermined a wall.

English Standard Version 2016

⁶ Let my soul come not into their council; O my glory, be not joined to their company. For in their anger they killed men, and in their willfulness they hamstrung oxen.

Genesis 49:6 交叉引用

Genesis 34:30

When they had boldly completed these acts, Jacob said to Simeon and Levi: "You have troubled me, and you have made me hateful to the Canaanites and the Perizzites, the inhabitants of this land. We are few. They, gathering themselves together, may strike me down, and then both I and my house will be wiped away."

2 Samuel 8:4

And from his troops, David seized one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand foot soldiers. And he cut the sinew of the leg in all the chariot horses. But he left aside enough of them for one hundred chariots.

1 Chronicles 18:4

Then David seized one thousand of his four-horse chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand men on foot. And he hamstrung all the chariot horses, except for one hundred four-horse chariots, which he reserved for himself.

Psalm 1:1

Blessed is the man who has not followed the counsel of the impious, and has not remained in the way of sinners, and has not sat in the chair of pestilence.

Psalm 103:1

To David himself. Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, you are exceedingly great. You have clothed yourself with confession and beauty;

Psalm 16:9

from the face of the impious who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul.

Psalm 26:9

Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Saviour.

Psalm 28:3

The voice of the Lord is over the waters. The God of majesty has thundered. The Lord is over many waters.

Psalm 30:12

I have become a disgrace among all my enemies, and even more so to my neighbors, and a dread to my acquaintances. Those who catch sight of me, flee away from me.

Psalm 42:5

Why are you sad, my soul? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance and my God.

Psalm 43:5

You yourself are my king and my God, who commands the salvation of Jacob.

Psalm 5:10

For there is no truth in their mouth: their heart is vain.

Psalm 57:8

They will come to nothing, like water flowing away. He has aimed his bow, while they are being weakened.

Psalm 64:2

O God, a hymn adorns you in Zion, and a vow will be repaid to you in Jerusalem.

Proverbs 1:11

If they should say: "Come with us. We will lie in wait for blood. We will lay traps against the innocent, without cause.

Proverbs 12:5

The thoughts of the just are judgments. And the counsels of the impious are dishonest.

Jeremiah 15:17

I did not sit in the company of mockers, nor did I glorify myself before the presence of your hand. I sat alone, because you filled me with threats.

Jeremiah 4:19

I am afflicted in my heart, in my heart. The senses of my heart have been stirred up within me. I will not remain silent. For my soul has heard the voice of the trumpet, the clamor of the battle.

Luke 12:19

And I will say to my soul: Soul, you have many goods, stored up for many years. Relax, eat, drink, and be cheerful.'

2 Corinthians 6:14

Do not choose to bear the yoke with unbelievers. For how can justice be a participant with iniquity? Or how can the fellowship of light be a participant with darkness?

Deuteronomy 27:24

Cursed be he who secretly strikes down his neighbor. And all the people shall say: Amen.

Joshua 11:9

And he did just as the Lord had instructed him. He hamstrung their horses, and he burned their chariots with fire.

Judges 5:21

The torrent of Kishon dragged away their carcasses, the onrushing torrent, the torrent of Kishon. O my soul, tread upon the stalwart!