Genesis 32:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ And immediately the sun rose upon him, after he had crossed beyond Peniel. Yet in truth, he limped on his foot.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And as he passed Penuel [Peniel], the sun rose upon him, and he was limping because of his thigh.

American Standard Version (1901)

³¹ And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.

Common English Bible

³¹ The sun rose as Jacob passed Penuel, limping because of his thigh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot.

English Standard Version 2016

³¹ The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.

Genesis 32:31 交叉引用

Genesis 16:13

Then she called upon the name of the Lord who had spoken to her: "You are the God who has seen me." For she said, "Certainly, here I have seen the back of the one who sees me."

Genesis 19:15

And when it was morning, the Angels compelled him, saying, "Arise, take your wife, and the two daughters that you have, lest you also should perish amid the wickedness of the city."

Genesis 19:23

The sun had risen over the land, and Lot had entered into Zoar.

Genesis 32:25

And when he saw that he would not be able to overcome him, he touched the nerve of his thigh, and immediately it withered.

Genesis 32:32

For this reason, the sons of Israel, even to the present day, do not eat the nerve that withered in Jacob's thigh, because he touched the nerve of his thigh and it was obstructed.

1 Kings 12:25

Then Jeroboam built up Shechem, on mount Ephraim, and he lived there. And departing from there, he built up Penuel.

1 Kings 18:26

And when they had taken an ox, which he had given to them, they prepared it. And they called on the name of Baal, from morning even until midday, saying, "O Baal, heed us." And there was no voice, nor did anyone respond. And so they leaped upon the altar that they had made.

Exodus 24:10

And they saw the God of Israel. And under his feet was something like a work of sapphire stone, or like the sky, when it is serene.

Exodus 24:11

Neither did he lay his hand upon those of the sons of Israel who were at a distance. And they saw God, and they ate and drank.

Isaiah 6:5

And I said: "Woe to me! For I have remained silent. For I am a man of unclean lips, and I live in the midst of a people having unclean lips, and I have seen with my eyes the King, the Lord of hosts!"

Malachi 4:2

But unto you, who fear my name, the Sun of justice will arise, and health will be in his wings. And you will go forth and leap like the calves of the herd.

2 Corinthians 12:7

And lest the greatness of the revelations should extol me, there was given to me a prodding in my flesh: an angel of Satan, who struck me repeatedly.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: "My grace is sufficient for you. For virtue is perfected in weakness." And so, willingly shall I glory in my weaknesses, so that the virtue of Christ may live within me.

Deuteronomy 5:24

'Behold, the Lord our God has revealed to us his majesty and his greatness. We have heard his voice from the midst of fire, and we have proven today that, though God is speaking with man, man has lived.

Deuteronomy 5:26

What is all flesh, that it would hear the voice of the living God, who speaks from the midst of fire, just as we have heard it, and be able to live?

Judges 6:22

And Gideon, realizing that it had been the Angel of the Lord, said: "Alas, my Lord God! For I have seen the Angel of the Lord face to face."

Judges 6:23

And the Lord said to him: "Peace be with you. Do not be afraid; you shall not die."

Judges 8:8

And going up from there, he arrived at Penuel. And he spoke to the men of that place similarly. And they also answered him, just as the men of Succoth had answered.