Genesis 32:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ you shall respond: "Your servant Jacob's. He has sent them as a gift to my lord Esau. And he is also coming after us."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Then you shall say, They are your servant Jacob's; it is a present sent to my lord Esau; and moreover, he is behind us.

American Standard Version (1901)

¹⁸ then thou shalt say, They are thy servant Jacob’s; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, he also is behind us.

Common English Bible

¹⁸ say, ‘They are your servant Jacob’s, a gift sent to my master Esau. And Jacob is actually right behind us.’”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Thou shalt answer: Thy servant Jacob's: he hath sent them as a present to my lord Esau: and he cometh after us.

English Standard Version 2016

¹⁸ then you shall say, ‘They belong to your servant Jacob. They are a present sent to my lord Esau. And moreover, he is behind us.’”

Genesis 32:18 交叉引用

Genesis 32:17

And he instructed the first, saying: "If you happen to meet my brother Esau, and he questions you: "Whose are you?" or, "Where are you going?" or, "Whose are these which follow you?"

Genesis 32:19

Similarly, he gave orders to the second, and the third, and to all who followed the flocks, saying: "Speak these same words to Esau, when you find him.