Genesis 32:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he sent them by the hands of his servants, each flock separately, and he said to his servants: "Pass before me, and let there be a space between flock and flock."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And he put them into the charge of his servants, every drove by itself, and said to his servants, Pass over before me and put a space between drove and drove.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Common English Bible

¹⁶ He separated these herds and gave them to his servants. He said to them, “Go ahead of me and put some distance between each of the herds.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.

English Standard Version 2016

¹⁶ These he handed over to his servants, every drove by itself, and said to his servants, “Pass on ahead of me and put a space between drove and drove.”

Genesis 32:16 交叉引用

Genesis 32:15

thirty milking camels with their young, forty cows, and twenty bulls, twenty she-donkeys, and ten of their young.

Genesis 32:17

And he instructed the first, saying: "If you happen to meet my brother Esau, and he questions you: "Whose are you?" or, "Where are you going?" or, "Whose are these which follow you?"

Genesis 32:20

And you will add: 'Your servant Jacob himself also follows after us, for he said: "I will appease him with the gifts that go ahead, and after this, I will see him; perhaps he will be gracious to me." ' "

Psalm 112:5

Who is like the Lord, our God, who dwells on high,

Proverbs 2:11

then counsel must guard you, and prudence must serve you,

Isaiah 28:26

For he will be instructed in judgment; his God will teach him.

Matthew 10:16

Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Therefore, be as prudent as serpents and as simple as doves.

1 Samuel 25:19

And she said to her servants: "Go before me. Behold, I will follow after your back." But she did not reveal it to her husband, Nabal.