Galatians 4:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ My little sons, I am giving birth to you again, until Christ is formed in you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ My little children, for whom I am again suffering birth pangs until Christ is completely and permanently formed (molded) within you,

American Standard Version (1901)

¹⁹ My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you—

Common English Bible

¹⁹ My little children, I’m going through labor pains again until Christ is formed in you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.

Galatians 4:19 交叉引用

Isaiah 53:11

Because his soul has labored, he will see and be satisfied. By his knowledge, my just servant will himself justify many, and he himself will carry their iniquities.

Luke 22:44

and so his sweat became like drops of blood, running down to the ground.

Romans 13:14

Instead, be clothed with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in its desires.

Romans 8:29

For those whom he foreknew, he also predestinated, in conformity with the image of his Son, so that he might be the Firstborn among many brothers.

2 Corinthians 12:14

Behold, this is the third time I have prepared to come to you, and yet I will not be a burden to you. For I am seeking not the things that are yours, but you yourselves. And neither should the children store up for the parents, but the parents for the children.

Ephesians 4:13

until we all meet in the unity of faith and in the knowledge of the Son of God, as a perfect man, in the measure of the age of the fullness of Christ.

Ephesians 4:24

and so put on the new man, who, in accord with God, is created in justice and in the holiness of truth.

Philippians 1:8

For God is my witness how, within the heart of Jesus Christ, I long for all of you.

Philippians 2:17

Moreover, if I am to be immolated because of the sacrifice and service of your faith, I rejoice and give thanks with all of you.

Philippians 2:5

For this understanding in you was also in Christ Jesus:

Colossians 1:27

To them, God willed to made known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ and the hope of his glory within you.

Colossians 2:1

For I want you to know the kind of solicitude that I have for you, and for those who are at Laodicea, as well as for those who have not seen my face in the flesh.

Colossians 3:10

and clothe yourself with the new man, who has been renewed by knowledge, in accord with the image of the One who created him,

Colossians 4:12

Epaphras greets you, who is from among you, a servant of Christ Jesus, ever solicitous for you in prayer, so that you may stand, perfect and complete, in the entire will of God.

1 Thessalonians 2:7

And although we could have been a burden to you, as Apostles of Christ, instead we became like little ones in your midst, like a nurse cherishing her children.

1 Timothy 1:2

to Timothy, beloved son in the faith. Grace, mercy, and peace, from God the Father and from Christ Jesus our Lord.

Titus 1:4

to Titus, beloved son according to the common faith. Grace and peace, from God the Father and from Christ Jesus our Savior.

Philemon 1:10

I beg you, on behalf of my son, whom I have begotten in my chains, Onesimus.

Philemon 1:19

I, Paul, have written this with my own hand: I will repay. And I need not tell you, that you are also in debt yourself, to me.

Hebrews 5:7

It is Christ who, in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offered prayers and supplications to the One who was able to save him from death, and who was heard because of his reverence.

James 1:18

For by his own will he produced us through the Word of truth, so that we might be a kind of beginning among his creatures.

1 John 2:1

My little sons, this I write to you, so that you may not sin. But if anyone has sinned, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ, the Just One.

1 John 2:12

I am writing to you, little sons, because your sins are forgiven for the sake of his name.

1 John 5:21

Little sons, keep yourselves from false worship. Amen.

3 John 1:4

I have no greater grace than this, when I hear that my sons are walking in the truth.