Exodus 34:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And as he was crossing before him, he said: "The Ruler, the Lord God, merciful and lenient, patient and full of compassion and also truthful,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord! the Lord! a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness and truth,

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

Common English Bible

⁶ The LORD passed in front of him and proclaimed: “The LORD! The LORD! a God who is compassionate and merciful, very patient, full of great loyalty and faithfulness,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when he passed before him, he said: O the Lord, the Lord God, merciful and gracious, patient and of much compassion, and true,

Exodus 34:6 交叉引用

Genesis 24:27

saying, "Blessed be the Lord, the God of my lord Abraham, who has not taken away his mercy and truth from my lord, and who has led me on a direct journey to the house of the brother of my lord."

2 Samuel 24:14

Then David said to Gad: "I am in great anguish. But it is better that I should fall into the hands of the Lord (for his mercies are many) than into the hands of men."

1 Kings 19:11

And he said to him, "Go out and stand on the mount before the Lord." And behold, the Lord passed by. And there was a great and strong wind, tearing apart the mountains, and crushing the rocks before the Lord. But the Lord was not in the wind. And after the wind, there was an earthquake. But the Lord was not in the earthquake.

1 Kings 8:30

So may you heed the supplication of your servant and of your people Israel, whatever they will pray for in this place, and so may you heed them in your dwelling place in heaven. And when you heed, you will be gracious.

2 Chronicles 30:9

For if you will return to the Lord, your brothers and sons will find mercy before their masters, who led them away as captives, and they will be returned to this land. For the Lord your God is compassionate and lenient, and he will not avert his face from you, if you will return to him."

Nehemiah 9:17

And they were not willing to hear, and they did not remember, your miracles which you had accomplished for them. And they hardened their necks, and they offered their head, so that they would return to their servitude, as if in contention. But you, a forgiving God, lenient and merciful, longsuffering and full of compassion, did not abandon them.

Psalm 108:4

Instead of choosing to act on my behalf, they detracted me. But I gave myself to prayer.

Psalm 111:4

For the upright, a light has risen up in the darkness. He is merciful and compassionate and just.

Psalm 111:8

His heart has been confirmed. He will not be disturbed, until he looks down upon his enemies.

Psalm 112:4

The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.

Psalm 138:2

You have known my sitting down and my rising up again.

Psalm 145:8

The Lord enlightens the blind. The Lord sets upright those who have been thrown down. The Lord loves the just.

Psalm 146:6

The Lord lifts up the meek, but he brings down the sinner, even to the ground.

Psalm 57:10

Before your thorns could know the brier, he consumes them alive, as if in rage.

Psalm 86:5

Will not Zion say that this man and that man were born in her? And the Most High himself has founded her.

Psalm 91:4

upon the ten strings, upon the psaltery, with a canticle, upon stringed instruments.

Exodus 20:5

You shall not adore them, nor shall you worship them. I am the Lord your God: strong, zealous, visiting the iniquity of the fathers on the sons to the third and fourth generation of those who hate me,

Exodus 22:27

For it is all that he has to cover himself, to clothe his body; nor does he have anything else in which to sleep. If he cries out to me, I will hear him, because I am compassionate.

Exodus 33:19

He responded: "I will show you all that is good, and I will call out with the name of the Lord before you. And I will take pity on whomever I will, and I will be lenient to whomever it will please me."

Proverbs 3:3

Let not mercy and truth abandon you: encircle them around your throat, and inscribe them on the tablets of your heart.

Ecclesiastes 8:11

For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.

Isaiah 12:4

And you will say in that day: "Confess the Lord, and invoke his name! Make his plans known among the peoples! Remember that his name is exalted!

Isaiah 65:16

By that name, whoever is blessed on earth, will be blessed in God. Amen! And whoever swears on earth, will swear by God. Amen! For the past anguishes have been delivered into oblivion, and they have been hidden from my eyes.

Jeremiah 32:18

You act with mercy a thousand-fold, but you repay the iniquity of the fathers into the sinews of their sons after them. The Lord of hosts is your name: most strong, great, and powerful!

Jeremiah 9:24

But he who glories should glory in this: to know me and to know me well. For I am the Lord, who accomplishes mercy and judgment and justice upon the earth. For these things are pleasing to me, says the Lord.

Lamentations 3:23

HETH. I know it at first light; great is your faithfulness.

Joel 2:13

And rend your hearts, and not your garments, and convert to the Lord your God. For he is gracious and merciful, patient and full of compassion, and steadfast despite ill will.

Jonah 4:2

And he prayed to the Lord, and he said, "I beg you, Lord, was this not my word, when I was still in my own land? Because of this, I knew beforehand to flee into Tarshish. For I know that you are a lenient and merciful God, patient and great in compassion, and forgiving despite ill will.

Micah 7:18

What God is like you, who takes away iniquity and passes over the sin of the remnant of your inheritance? No longer will he send forth his fury, because he is willing to be merciful.

Micah 7:20

You will give the truth to Jacob, mercy to Abraham, which you swore to our fathers from the ancient days.

Nahum 1:3

The Lord is patient and great in strength, and those who are not clean, he makes innocent. The Lord is in a tempest, and his way is a whirlwind, and the clouds are dust at his feet.

Numbers 12:8

For I speak with him mouth to mouth, and plainly. And not through enigmas and figures does he perceive the Lord. Therefore, why were you not afraid to disparage my servant Moses?"

John 1:17

For the law was given though Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.

Romans 2:4

Or do you despise the riches of his goodness and patience and forbearance? Do you not know that the kindness of God is calling you to repentance?

Deuteronomy 32:3

For I will invoke the name of the Lord. Acknowledge the magnificence of our God!

Deuteronomy 4:31

For the Lord your God is a merciful God. He will not abandon you, nor will he entirely destroy you, nor will he forget the covenant, which he swore to your fathers.

Deuteronomy 5:10

and acting with mercy in thousands of ways to those who love me and keep my precepts.

James 5:11

Consider that we beatify those who have endured. You have heard of the patient suffering of Job. And you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.