Exodus 34:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Neither shall you take a wife for your son from their daughters, lest, after they themselves have fornicated, they may cause your sons also to fornicate with their gods.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And you take of their daughters for your sons, and their daughters play the harlot after their gods and make your sons play the harlot after their gods.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters play the harlot after their gods, and make thy sons play the harlot after their gods.

Common English Bible

¹⁶ Then you might go and choose their daughters as wives for your sons. And their daughters who prostitute themselves with their gods might lead your sons to prostitute themselves with their gods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Neither shalt thou take of their daughters a wife for thy son: lest after they themselves have committed fornication, they make thy sons also to commit fornication with their gods.

Exodus 34:16 交叉引用

Genesis 24:3

so that I may make you swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live.

1 Kings 11:1

But king Solomon loved many foreign women, including the daughter of Pharaoh, and women of Moab, and of Ammon, and of Idumea, and of Sidon, and of the Hittites.

1 Kings 21:25

And so, there was no other person similar to Ahab, who was sold so that he did evil in the sight of the Lord. For his wife, Jezebel, urged him on.

2 Chronicles 21:11

Moreover, he also constructed high places in the cities of Judah. And he caused the inhabitants of Jerusalem to fornicate, and Judah to prevaricate.

Ezra 9:12

Now therefore, you should not give your daughters to their sons, nor should you receive their daughters for your sons. And you should not seek their peace, nor their prosperity, even forever. So shall you be strengthened, and so shall you eat the good things of the land, and have your sons as your heirs, even for all time.

Ezra 9:2

For they have taken from their daughters for themselves and for their sons, and they have mixed a holy lineage with the peoples of the lands. And even the hand of the leaders and the magistrates has been first in this transgression."

Nehemiah 10:30

and that we would not give our daughters to the people of the land, and that we would not accept their daughters for our sons,

Nehemiah 10:31

also that, if the people of the land carry in goods for sale or any useful things, so that they might sell them on the day of the Sabbath, that we would not buy them on the Sabbath, nor on a sanctified day, and that we would release the seventh year and the collection of debt from every hand.

Nehemiah 13:23

But also in those days, I saw some Jews taking wives from the Ashdodites, and the Ammonites, and the Moabites.

Nehemiah 13:25

And I put them under oath, and I cursed them. And I struck some of their men, and I shaved off their hair, and I made them swear to God that they would not give their daughters to their sons, nor take their daughters for their sons, nor for themselves, saying:

Psalm 106:39

And they became few, and they were afflicted by the tribulation of evils and of sorrow.

Hosea 1:2

The beginning of the Lord's conversation with Hosea. And the Lord said to Hosea: "Go, take to yourself a wife of fornications, and make for yourself sons of fornications, because, by fornicating, the land will fornicate away from the Lord."

Leviticus 21:15

He shall not mingle the stock of his family with the common people of his nation. For I am the Lord, who sanctifies him.

Joshua 23:12

But if you choose to cling to the errors of these nations that live among you, and to mix with them by marriage, and to join with them by friendship,

Joshua 23:13

even now, know this: that the Lord your God will not wipe them away before your face. Instead, they shall be a pit and a snare to you, and a stumbling block at your side, and stakes in your eyes, until he takes you away and scatters you from this excellent land, which he has delivered to you.

Judges 14:3

And his father and mother said to him, "Is there not a woman among the daughters of your brothers, or among all my people, so that you would be willing to take a wife from the Philistines, who are uncircumcised?" And Samson said to his father: "Take this woman to me. For she has pleased my eyes."

Judges 3:5

And so, the sons of Israel lived in the midst of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Judges 3:6

And they took their daughters as wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.

Judges 8:27

And Gideon made an ephod from these, and he kept it in his city, Ophrah. And all of Israel committed fornication with it, and it became a ruin to Gideon and to all his house.